{"id":2942,"date":"2026-04-24T12:32:33","date_gmt":"2026-04-24T12:32:33","guid":{"rendered":"https:\/\/swopify.com\/pl-pl\/blog\/?p=2942"},"modified":"2026-04-24T17:08:33","modified_gmt":"2026-04-24T17:08:33","slug":"ipad-9-czy-10-generacji-ktory-tablet-apple-wybrac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swopify.com\/blog\/ipad-9-czy-10-generacji-ktory-tablet-apple-wybrac\/","title":{"rendered":"iPad 9. czy 10. generacji? Kt\u00f3ry tablet Apple wybra\u0107?"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"ipad\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

iPad 9. czy 10. generacji? Kt\u00f3ry tablet Apple wybra\u0107?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tKt\u00f3ry model wybra\u0107?\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBartek Zebrowski\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dodano:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t24 kwietnia 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tKt\u00f3ry model wybra\u0107?\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBartek Zebrowski\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dodano:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t24 kwietnia 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tZastanawiasz si\u0119, czy lepiej wybra\u0107 iPada 9., czy 10. generacji? <\/span><\/strong>Oba modele oferuj\u0105 solidne mo\u017cliwo\u015bci, ale r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 ekranem, wydajno\u015bci\u0105 i tym, jak d\u0142ugo b\u0119d\u0105 wspierane przez Apple. W tym por\u00f3wnaniu szybko zobaczysz, kt\u00f3ry z nich pasuje do Twojego stylu korzystania z tabletu – niezale\u017cnie od tego, czy szukasz sprz\u0119tu do nauki, pracy, monta\u017cu wideo czy scrollowania w podr\u00f3\u017cy.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Jakie s\u0105 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy iPadami 9 i 10 generacji?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Na pocz\u0105tek zobaczmy zestawienie najwa\u017cniejsze parametr\u00f3w\u00a0iPada 9 generacji<\/a> i 10 generacji.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Por\u00f3wnanie iPad 9 gen vs 10 gen<\/caption>\n
Parametr<\/th>\niPad (9th generation)<\/th>\niPad (10th generation)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Rok premiery<\/td>\n2021<\/td>\n2022<\/td>\n<\/tr>\n
Ekran<\/td>\n10,2 cala Retina<\/td>\n10,9 cala Liquid Retina<\/td>\n<\/tr>\n
Rozdzielczo\u015b\u0107<\/td>\n2160 \u00d7 1620 px<\/td>\n2360 \u00d7 1640 px<\/td>\n<\/tr>\n
Procesor<\/td>\nA13 Bionic<\/td>\nA14 Bionic<\/td>\n<\/tr>\n
RAM<\/td>\n3 GB<\/td>\n4 GB<\/td>\n<\/tr>\n
Pami\u0119\u0107<\/td>\n64 \/ 256 GB<\/td>\n64 \/ 256 GB<\/td>\n<\/tr>\n
Aparat ty\u0142<\/td>\n8 MP<\/td>\n12 MP<\/td>\n<\/tr>\n
Aparat prz\u00f3d<\/td>\n12 MP Center Stage<\/td>\n12 MP landscape Center Stage<\/td>\n<\/tr>\n
Port \u0142adowania<\/td>\nLightning<\/td>\nUSB-C<\/td>\n<\/tr>\n
\u0141\u0105czno\u015b\u0107 kom\u00f3rkowa<\/td>\n4G LTE<\/td>\n5G<\/td>\n<\/tr>\n
Touch ID<\/td>\nprzycisk Home<\/td>\ng\u00f3rny przycisk<\/td>\n<\/tr>\n
Waga Wi-Fi<\/td>\n487 g<\/td>\n477 g<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"iPad\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
iPad 9 64GB WiFi 10.2\" (2021) Gwiezdna Szaro\u015b\u0107<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Design i wygoda u\u017cytkowania iPada 9 i 10 generacji<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Cecha<\/th>iPad 9 gen<\/th>iPad 10 gen<\/th><\/tr><\/thead>
Touch ID<\/td>Home button<\/td>g\u00f3rny przycisk<\/td><\/tr>
Waga<\/td>487 g<\/td>477 g<\/td><\/tr>
Ramki<\/td>szerokie<\/td>cie\u0144sze<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

iPad 10 gen jest l\u017cejszy o\u00a010 gram\u00f3w<\/strong>, ale wa\u017cniejsze s\u0105 smuklejsze ramki i brak przycisku Home. Dzi\u0119ki temu wygl\u0105da jak nowsze iPady Air.<\/p>

\u00a0<\/p>

iPad 9 gen nadal jest wygodny<\/strong>, lecz wizualnie to starsza generacja Apple. Dla cz\u0119\u015bci os\u00f3b nie ma to znaczenia, dla innych \u2013 bardzo du\u017ce.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

iPad 9 gen vs iPad 10 gen - jak wygl\u0105da ekran w obu modelach?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Cecha<\/th>iPad 9 gen<\/th>iPad 10 gen<\/th><\/tr><\/thead>
Przek\u0105tna<\/td>10,2″<\/td>10,9″<\/td><\/tr>
Typ<\/td>Retina<\/td>Liquid Retina<\/td><\/tr>
Rozdzielczo\u015b\u0107<\/td>2160 \u00d7 1620<\/td>2360 \u00d7 1640<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

R\u00f3\u017cnica 0,7 cala<\/strong>\u00a0brzmi niepozornie, ale w praktyce jest zauwa\u017calna.\u00a0iPad 10 gen mie\u015bci wi\u0119cej tre\u015bci na ekranie<\/strong> \u2013 wygodniej pracuje si\u0119 w split-screenie, pisze notatki i ogl\u0105da filmy.<\/p>

\u00a0<\/p>

W\u0119\u017csze ramki sprawiaj\u0105 te\u017c, \u017ce nowszy model wygl\u0105da znacznie nowocze\u015bniej. Je\u015bli tablet ma s\u0142u\u017cy\u0107 przez kilka lat, design 10 generacji wypada zdecydowanie lepiej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tiPad czy iPad Air?<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Procesor i wydajno\u015b\u0107 \u2013 ile szybszy jest iPad 10 gen od poprzednika?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Cecha<\/th>iPad 9 gen<\/th>iPad 10 gen<\/th><\/tr><\/thead>
Chip<\/td>A13 Bionic<\/td>A14 Bionic<\/td><\/tr>
RAM<\/td>3 GB<\/td>4 GB<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

A14 Bionic to nowsza jednostka<\/strong>, kt\u00f3ra zapewnia lepsz\u0105 p\u0142ynno\u015b\u0107 przy wielu aplikacjach naraz. Dodatkowy\u00a01 GB RAM\u00a0mo\u017ce by\u0107 odczuwalny przy prze\u0142\u0105czaniu kart Safari, pracy w Canva czy monta\u017cu kr\u00f3tszych materia\u0142\u00f3w wideo.<\/p>

\u00a0<\/p>

iPad 9 gen nadal jest bardzo dobrym tabletem\u00a0i bez problemu radzi sobie z codziennymi zadaniami<\/strong>, nauk\u0105, streamingiem czy popularnymi grami.<\/p>

\u00a0<\/p>

Je\u015bli jednak planujesz korzysta\u0107 ze sprz\u0119tu przez kilka kolejnych lat, iPad 10 gen oferuje wi\u0119kszy zapas mocy<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Aparaty \u2013 kt\u00f3ry lepiej nadaje si\u0119 do wideorozm\u00f3w?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Cecha<\/th>iPad 9 gen<\/th>iPad 10 gen<\/th><\/tr><\/thead>
Ty\u0142<\/td>8 MP<\/td>12 MP<\/td><\/tr>
Prz\u00f3d<\/td>12 MP<\/td>12 MP<\/td><\/tr>
Pozycja kamery frontowej<\/td>pionowa<\/td>pozioma<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

Najwi\u0119ksza r\u00f3\u017cnica to\u00a0po\u0142o\u017cenie przedniej kamery. W iPadzie 10 gen aparat znajduje si\u0119 na d\u0142u\u017cszym boku<\/strong>, czyli idealnie do rozm\u00f3w na Teams, Zoomie czy FaceTime w poziomie.<\/p>

\u00a0<\/p>

Je\u015bli cz\u0119sto uczestniczysz w spotkaniach online albo uczysz si\u0119 zdalnie, to realna przewaga. W starszym modelu kamera jest z boku<\/strong> podczas rozmowy poziomej, wi\u0119c patrzysz \u201enie w ekran\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"iPad\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
iPad 7 32GB WiFi 10.2\" (2019) Srebrny<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"iPad\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
iPad 6 32GB WiFi + 4G 9.7\" (2018) Gwiezdna Szaro\u015b\u0107<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Port \u0142adowania \u2013 Lightning w iPadzie 9 gen czy USB-C w 10 gen?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Cecha<\/th>iPad 9 gen<\/th>iPad 10 gen<\/th><\/tr><\/thead>
Z\u0142\u0105cze<\/td>Lightning<\/td>USB-C<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

To jedna z wa\u017cniejszych zmian.\u00a0USB-C\u00a0oznacza jeden kabel do iPada, MacBooka, powerbanku, s\u0142uchawek<\/strong>\u00a0czy wielu smartfon\u00f3w Android.<\/p>

\u00a0<\/p>

Lightning w iPadzie 9 gen nadal dzia\u0142a bez zarzutu<\/strong>, ale jest starszym standardem. Je\u015bli chcesz mniej kabli i wi\u0119ksz\u0105 wygod\u0119, iPad 10 gen wygrywa bez dyskusji.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tiPad 10 vs 11<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Internet mobilny \u2013 LTE vs 5G<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Cecha<\/th>iPad 9 gen<\/th>iPad 10 gen<\/th><\/tr><\/thead>
Sie\u0107 kom\u00f3rkowa<\/td>4G LTE<\/td>5G<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

Je\u015bli kupujesz wersj\u0119 Cellular,\u00a0iPad 10 gen obs\u0142uguje\u00a05G,<\/strong>\u00a0czyli szybszy internet mobilny. Przy hotspotach, pracy w podr\u00f3\u017cy i streamingu mo\u017ce to mie\u0107 znaczenie.<\/p>

\u00a0<\/p>

Je\u015bli korzystasz g\u0142\u00f3wnie z Wi-Fi w domu, ta\u00a0r\u00f3\u017cnica b\u0119dzie mniej odczuwalna<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCo lepiej kupi\u0107, tablet czy iPad<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Kt\u00f3ry model wybra\u0107 iPada 9 gen czy 10 gen?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wybierz iPad 9 gen, je\u015bli:<\/strong><\/p>