POGOJI IN DOLOČILA: SWOPIFY5SI
Ta dokument določa podrobne pogoje in določila promocijske kode SWOPIFY5SI, ki se ponuja prek platforme swopify.com (v nadaljevanju Pogoji in določila promocije).
Izrazi z veliko začetnico ali opredelitve, uporabljene v teh Pogojih promocije, imajo pomen, ki jim je dodeljen v veljavnem dokumentu, tj. v Pogojih uporabe platforme swopify.com za kupce (v nadaljevanju Pogoji uporabe).
I. UVODNE DOLOČBE
1. Ti pogoji promocije določajo pravila promocije SWOPIFY5SI (v nadaljnjem besedilu: promocija), ki poteka prek platforme swopify.com in z uporabo orodij, ki so na voljo na platformi.
2. Organizator promocije je upravitelj platforme – družba z omejeno odgovornostjo EGIDA ECO Solutions s sedežem v Varšavi (Poljska), vpisana v Register podjetnikov Nacionalnega sodnega registra, ki ga vodi Okrožno sodišče za glavno mesto Varšavo v Varšavi, 14. gospodarski oddelek Nacionalnega sodnega registra, pod številko 0001133818, REGON: 529970909, NIP: 5253021377, osnovni kapital 50.000 PLN.
3. V promociji lahko sodelujejo fizične osebe s polno pravno sposobnostjo.
4. Ta dokument je stalno in prosto dostopen prek spletne stranihttps://swopify.com/si-si/, in sicer na način, ki uporabnikom omogoča, da kadarkoli pridobijo, reproducirajo in shranijo njegovo vsebino, vključno s tiskanjem ali shranjevanjem na nosilec podatkov.
5. Na zahtevo katerega koli uporabnika bo ta dokument dan na voljo na način, ki omogoča pridobivanje, reprodukcijo in shranjevanje njegove vsebine prek telekomunikacijskega sistema, ki ga uporablja uporabnik (tj. prek e-pošte).
II. POGOJI AKCIJE
1. Akcija obsega dodelitev „-5 %“ popusta na skupni znesek v košarici, tj. na prodajno ceno določene kategorije izdelkov – rabljenih in obnovljenih elektronskih naprav.
2. Popust se upošteva v košarici (po vnosu ustrezne kode za popust – „SWOPIFY5SI“)
3. Promocija velja od 1. junija 2026 ob 00:00 do 30. junija 2026 ob 23:59.
4. Kupoprodajna pogodba za izdelke, ki jih zajema promocija, se sklene med prodajalcem in stranko (kupcem) prek platforme. Upravitelj platforme ni pogodbena stranka v kupoprodajni pogodbi.
5. Podrobne informacije o prodajalcu (subjektu, odgovornem za izpolnitev prodajne pogodbe) bodo na voljo po izpolnitvi prijavnega obrazca (prek računa – uporabniškega panela) ter ob prejemu pošiljke.
6. Če stranka odstopi od prodajne pogodbe, v kateri je bil uporabljen zgoraj navedeni popust, ni upravičena do vračila uporabljenega popusta ali njegove protivrednosti. Stranka prejme vračilo v enakem znesku in na enak način plačila kot pri zadevni transakciji.
7. Popusta ni mogoče zamenjati za denar ali protivrednost v naravi.
III. POGOJI SODELOVANJA V PROMOCIJI
1. V promociji lahko sodeluje vsaka stranka (v nadaljevanju »stranka«), ki izrazi željo po sodelovanju v promociji v skladu s pogoji, določenimi v teh pogojih promocije, in po prijavi v svoj račun (samo prijavljene stranke). S sodelovanjem v promociji stranka izjavlja, da je prebrala te pogoje promocije in v celoti sprejema njihove določbe.
2. Sodelovanje v promociji je prostovoljno.
3. Stranka je upravičena do večkratne udeležbe v promociji v času njenega trajanja. Pogoj za vsako udeležbo v promociji je, da stranka izpolnjuje pogoje, določene v teh pogojih in pravilih promocije.
4. Za udeležbo v promociji mora stranka v obdobju trajanja promocije:
4.1. v košarico dodati kateri koli izdelek iz kategorije pametnih telefonov (ki je vključen v promocijo) in zaključiti nakup,
4.2. vpiše in potrdi kodo za popust v za to namenjeno polje v košarici,
4.3. zaključi postopek nakupa v skladu s postopkom, opisanim v pogojih.
5. Ob izpolnitvi zgoraj navedenih pogojev se bo vrednost sklepane prodajne pogodbe (cena opravljenih nakupov) v košarici samodejno zmanjšala za znesek popusta, tj. 5 % (z besedami: pet odstotkov).
IV. PRITOŽBE
1. Stranka lahko pri organizatorju akcije vloži pritožbo v zvezi s sodelovanjem v akciji.
2. Pritožbe v zvezi s prodajno pogodbo obravnava prodajalec, ki je prodal izdelek. Pritožbe v zvezi z izdelkom je treba vložiti v skladu s splošnimi pogoji.
3. Vse pritožbe se lahko vložijo prek komunikacijskega orodja Helpdesk. Stranka mora izpolniti razpoložljivi obrazec za pritožbo (iz svojega računa).
4. Rok za rešitev pritožbe v zvezi s sodelovanjem v promociji je 30 dni.
5. Upravitelj strankam zagotavlja komunikacijsko orodje Helpdesk, ki jim omogoča, da pritožbo vložijo prek spleta neposredno pri prodajalcu (v skladu z zgornjimi navodili) ali pri upravitelju. Prodajalec in upravitelj sta obveščena o pritožbi stranke.
6. Prodajalec in upravitelj ne odgovarjata za nobeno premoženjsko ali nepremoženjsko škodo, ki jo stranka utrpi brez lastne krivde v zvezi s sodelovanjem v promociji.
7. Prodajalec in upravitelj ne odgovarjata za nobeno škodo, ki jo stranka utrpi v zvezi s tem, da je stranka navedla napačne podatke ali informacije, potrebne za sodelovanje v promociji, ali da je stranka podala lažne izjave v zvezi s svojim sodelovanjem v promociji.
8. Določbe teh pogojev promocije ne kršijo niti ne omejujejo pravic stranke iz garancije in jamstva v zvezi s predmetom prodajne pogodbe ali podobnih obveznosti v skladu z veljavno zakonodajo ali temi pogoji.
V. OBDELAVA OSEBNIH PODATKOV
1. Upravitelj je upravljavec osebnih podatkov, ki jih stranka posreduje v postopkih, povezanih z uporabo platforme in drugih elektronskih storitev. Informacije o obdelavi osebnih podatkov s strani upravitelja so na voljo v Politiki zasebnosti. Politika zasebnosti je na voljo na spletni strani platforme na naslovu: https://swopify.com/si-si/varstvo-podatkov-in-pikotki
2. Upravljavec osebnih podatkov strank v obsegu, ki je potreben za sklenitev prodajne pogodbe za izdelek, je zadevni prodajalec (ki prodaja izdelek).
3. Osebni podatki strank se obdelujejo v skladu z določbami Uredbe (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (UL L 119/1, 4. maj 2016) – v nadaljnjem besedilu »GDPR«; ter Zakona o varstvu osebnih podatkov z dne 10. maja 2018 (Uradni list iz leta 2018, točka 1000, kakor je bil spremenjen), pa tudi drugih veljavnih pravnih določb.
4. Osebni podatki strank se bodo obdelovali v obdobju, ki je potrebno za izpolnitev prodajne pogodbe, ter za čas trajanja promocije.
5. Posredovanje osebnih podatkov s strani strank je prostovoljno; vendar pa neposredovanje teh podatkov pomeni, da ne bo mogoče sodelovati v promociji in skleniti prodajne pogodbe. Posredovanje osebnih podatkov je nujno za sklenitev in izpolnitev te pogodbe.
VI. ODGOVORNOST UPRAVLJAVCA
1. Upravljavec nikakor ni subjekt, ki prodaja izdelke, vključene v promocijo. Te izdelke neposredno prodajajo prodajalci.
2. V zvezi s prodajo izdelkov upravitelj deluje zgolj kot posrednik (tudi z zagotavljanjem orodja za izvedbo promocije), zato se v primeru spora v zvezi s prodajo izdelkov ne more uveljavljati odgovornost upravitelja. Pomoč upravitelja v okviru promocije ne izključuje niti ne omejuje odgovornosti prodajalca do stranke.
VII. SPREMEMBE POGOJEV PROMOCIJE
1. Veljavna različica teh pogojev promocije je objavljena na platformi.
2. Spremembe pogojev promocije se lahko izvedejo na način, opisan v pogojih.
3. Upravitelj si pridržuje pravico, da te pogoje promocije kadar koli spremeni.
4. Spremembe teh pogojev promocije ne vplivajo na pogoje in vsebino pogodb o prodaji izdelkov, sklenjenih pred uvedbo takih sprememb, niti takšne spremembe ne vplivajo negativno na pravice, ki so jih stranke pridobile že prej.
VIII. ZAKLJUČNE DOLOČBE
1. Promocija, opisana v teh pogojih promocije, se ne more združevati z drugimi promocijami ali natečaji, ki so na voljo na platformi.
2. Promocijske akcije na platformi swopify.com potekajo redno. Trajanje vsake promocijske akcije določi upravitelj platforme v ponudbi, s katero se akcija napove.
3. Organizator promocijske akcije si pridržuje pravico, da ne odgovarja za: dogodke, ki preprečujejo pravilno izvedbo promocijske kampanje in ki jih ni mogel predvideti ali preprečiti, zlasti v primeru naključnih dogodkov, vključno z višjo silo.
4. Ta promocija ni igra na srečo v smislu Zakona z dne 19. novembra 2009 o igrah na srečo.
5. Promocija ne predstavlja ponudbe ali javne obljube v smislu Civilnega zakonika.
6. Vsa vprašanja v zvezi s promocijo je treba posredovati prek komunikacijskega orodja Helpdesk ali poslati na: kontakt@swopify.com
7. Ti pogoji in določila promocije se urejajo in razlagajo v skladu s poljsko zakonodajo, morebitne spore, ki izhajajo iz njihove uporabe, pa rešuje pristojno splošno sodišče.
8. V zadevah, ki niso zajete v teh pogojih in določilih promocije, veljajo določbe splošnih pogojev.